换一种语言

让网站支持多种语言。你的 AI 会把每个页面翻译到各自独立的文件夹,把各语言版本关联起来,表单和预约页面也会用访客的语言。

最后更新: · 查看 Markdown 版

本页内容

对 AI 这样说

复制到 AI 对话里

给我的网站加上法语版

也可以一次加好几种:

复制到 AI 对话里

让我的网站同时支持西班牙语和德语

AI 会问你什么

  • 你想要哪些语言,哪一种是主要语言。
  • 是翻译所有页面(默认如此),还是只翻一部分。
  • 哪些词必须原样保留,比如店名或产品名。
  • 别的国家是否要用不同的价格或货币。

先准备好这些

  • 大多数情况下,什么都不用准备。
  • 必须精确的文字,比如法律条文,或者其他货币的价格。
  • 想的话,可以请一位懂这门语言的人看看译文。上线之前,你的 AI 可以先把首页,以及所有涉及价格、营业时间或承诺的内容的译文给你过目。

接下来会怎样

  1. 你的 AI 会翻译每个页面,不只是首页:菜单、页脚、按钮、表单标签、图片说明,还有搜索引擎显示的文字。名称、地址、电话号码和价格原样保留。
  2. 每种语言都有自己的文件夹,比如 /fr/about.html 就是 /about.html 的法语版。主要语言保持原位。
  3. 它会在每个页面加一个小小的语言切换器,每种语言都用它自己的文字显示(English、Français),并把各版本关联起来,让搜索引擎把人带到对的那一个。不放国旗,也不按浏览器语言自动跳转。
  4. 发布任何内容之前,它会先告诉你有哪些语言、哪些页面,以及重要部分的译文。你看一遍,说声可以,或者告诉它要改什么。
  5. 发布之后,它会打开几个翻译好的页面,检查切换器和链接,再把结果告诉你。你有表单或预约页面的话,它会各提供一次测试。

联系表单和预约页面会用所在页面的语言:预约页面、表单的回复和错误提示,还有客户收到的邮件,都是这种语言;你自己收到的通知,则用账号的语言。目前支持英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、繁体中文、简体中文、韩语和日语。其他语言的话,页面照样能翻译,但这几部分仍用你的主要语言。

之后再改

  • 改某个页面,每种语言都要改一遍。可以对你的 AI 说“把所有语言里的营业时间都改一下”。
  • 新增页面也要翻译,请一起让它做。
  • 想去掉某种语言,让你的 AI 把它从网站和切换器里删掉就行。

有哪里不对?请看解决问题。

给 AI 助手:设置指南见 pagelemon.com/agents/languages。

有不清楚或过时的地方?告诉我们,我们来改。